Літургічныя тэксты

для беларускамоўнага багаслужэння

Апостальскае чытанне Нядзелі сырапуснай (Нядзелі Прабачэння)

(Рым., 112 зач., ХІІI, 11 – ХІV, 4) Пасля Трысвятога. Дыякан: Будзем уважлівымі! Свяшчэннік: Мір усім. Чытач:  І духу твайму. Дыякан: Прамудрасць! Чытач: Пракімен, глас 8-мы: Памаліцеся і будзьце ўдзячныя Госпаду Богу нашаму. Хор: Памаліцеся і будзьце ўдзячныя Госпаду Богу нашаму. Верш: Вядомы ў Іудзеі Бог, велічнае ў Ізраілі імя…

Кандак Нядзели сырапуснай (Нядзеля Прабачэння)

тон 6: Прамудрасці Настаўніча, розуму Падацелю, / Вучыцелю неразумных і ўбогіх Абаронца, / умацуй, уразумі сэрца маё, Уладару. / Ты — Ойчае Слова, дай мне слова, / — бо вось, я вуснам маім не забараню ўсклікаць да Цябе: / “Міласцівы, памілуй мяне, паўшага!”

Кандак Нядзелі мясапуснай пра Страшны Суд

Тон 1 Калі прыйдзеш Ты, Божа, на зямлю са славаю, / то ўсе затрымцяць; / рака вогненная цячэ перад прастолам Суда, / кнігі адкрываюцца і тайны абвяшчаюцца./ Тады збаў мяне ад агню нязгаснага // і спадобі мяне стаць праваруч Цябе, Суддзя найправеднейшы.

Апостал Нядзелі пра блуднага сына (зач. 135).

(1 Кар., 135 зач., VІ, 12–20) Пасля Трысвятога. Дыякан: Будзем уважлівымі! Свяшчэннік: Мір усім. Чытач:  І духу твайму. Дыякан: Прамудрасць! Чытач: Пракімен, глас 6-ты: Спасі, Госпадзі, людзей Тваіх і благаславі спадчыну Тваю. Хор: Спасі, Госпадзі, людзей Тваіх і благаславі спадчыну Тваё. Верш: Да Цябе, Госпадзі, я буду…

Кандак нядзелі пра блуднага сына

тон 3: Ад бацькоўскай славы Тваёй аддаліўся я бяздумна,/ на злое растраціўшы тое багацце, якое Ты даў мне./ Таму звяртаюся да Цябе, словамі блуднага ўсклікаючы:/ саграшыў я перад Табою, Ойча шчодры,/ прымі мяне ў пакаянні// і зрабі мяне як аднаго з наймітаў Тваіх.

3.12/16.12 Прарок Сафонія

Трапар прар. Сафоніі, тон 2: Прарока Твайго Сафоніі памяць, Госпадзі, святкуючы,/ праз яго молімся Табе: / спасі душы нашы.   Кандак прар. Сафоніі, тон 4: З’явіўся ты, азОраны Божым Духам, / прарок Сафоніе,/ Божае яўлјнне абвясціўшы: / шчыра радуйся, дачкђ Сіёна Іерусалімская, і прапаведуй: //…

16.12.18 Апостал нядзельны, тон 4. Тыдзень 29 пасля Пяцідзесятніцы

(1 Цім., 280 зач., I, 15–17) Пасля Трысвятога.  Дыякан: Будзем уважлівымі! Свяшчэннік: Мір усім. Чытач:  І духу твайму. Дыякан: Прамудрасць! Чытач: Пракімен, тон 4-ты: Якія вялікія дзеі Твае, Госпадзі, / усё мудра стварыў Ты. Хор: Якія вялікія дзеі Твае, Госпадзі, / усё мудра стварыў Ты….

25.12/07.01 Апостальскае чытанне на Раство Хрыстова

Чытанне Апостала на літургіі (Гал., 209 зач., ІV, 4–7) Пасля “Усе вы….. ( замест Трысвятога) Дыякан: Будзем уважлівымі! Свяшчэннік: Мір усім. Чытач:  І духу твайму. Дыякан: Прамудрасць! Чытач: Пракімен, тон восьмы: Уся зямля няхай паклОніцца Табе і пяе Табе, няхай апяваеімЯ Тваё, Усявышні. Уся зямля…

Трапар, кандак Раства Хрыстовага (тэкст)

Трапар Свята Раства Хрыстовага, тон 4: Раство Тваё, Хрысце Божа наш, / азарыла свет святлом ісціны,/ бо праз яго служыцелі зорак / зоркаю наву́чаны былі / пакланя́ццаТабе, Сонцу праўды,/ í пазнацьу Табе Усход з вышынí.// Госпадзі, слава Табе. Кандак Свята Раства Хрыстовага, тон 3:  Дзева сёння нараджае Вышэйшага за…

Антыфоны Раства (тэкст+ноты)

Антыфоны Раства Антыфон 1 Буду славіць Цябе, Госпадзі, усім сэрцам маім, / буду абвяшчаць усе цуды Твае. Прыпеў: Малітвамі Багародзіцы, Спасіцелю,/ спасі нас. У сходзе і ў сонме праведных. / Велічныя справы Госпада. Прыпеў: Малітвамі Багародзіцы, Спасіцелю,/ спасі нас. Дасканалыя ва ўсім / жаданні Яго….

Copyright © 2019 Літургічныя тэксты