Трапар, кандак Раства Хрыстовага (тэкст)

Трапар Свята Раства Хрыстовага, тон 4: Раство Тваё, Хрысце Божа наш, / азарыла свет святлом ісціны,/ бо праз яго служыцелі зорак / зоркаю наву́чаны былі / пакланя́ццаТабе, Сонцу праўды,/ í пазнацьу Табе Усход з вышынí.// Госпадзі, слава Табе. Кандак Свята Раства Хрыстовага, тон 3:  Дзева сёння нараджае Вышэйшага за…

Антыфоны Раства (тэкст+ноты)

Антыфоны Раства Антыфон 1 Буду славіць Цябе, Госпадзі, усім сэрцам маім, / буду абвяшчаць усе цуды Твае. Прыпеў: Малітвамі Багародзіцы, Спасіцелю,/ спасі нас. У сходзе і ў сонме праведных. / Велічныя справы Госпада. Прыпеў: Малітвамі Багародзіцы, Спасіцелю,/ спасі нас. Дасканалыя ва ўсім / жаданні Яго….

Вясёлых калядных святаў/We wish you a merry Christmas

Вясёлых калядных сьвятаў – ад Дубліна да Дрысьвятаў (We wish you a Merry Christmas) пераклад М.Шчур Вясёлых калядных сьвятаўАд Дубліну да Дрысьвятаў –Няхай вам у вокны хатаўЗьзяе зорка Раства.Паненачкі і паночкі,Сядайма за стол сьвяточны,Адзначым сьвятую ноч мыНараджэньня Хрыста. Сьвятла й дабрыні ўсёй вашай радніПрывезьлі Каляды*…